Work
- Journalism
- Translation
- Editing
Main current or former clients
Science magazine, Washington, USA. Universities of Padua and Trieste, Italy. ASET International Service Corp., Virginia, USA. RIC International, Cambridge, MA, USA. Smile Tech, Trieste, Italy.
|
Work
(Formerly:) Journalism and writing - Newsgathering from Italy. Science writing, report/publicity planning and writing.
Translation - Italian to English. Scientific/technical and all texts. Interpreting. Mother-tongue English.
Editing - Editing and proofing of language/content. Technical/scientific papers, manuals, manuscripts and reports.
|
 |
| |